Dramatiker|innenfestival | PRISHTINA. The Premeditated Killing of a Dream

- DRAMATIKER|INNENFESTIVAL -

- PRISHTINA. THE PREMEDITATED KILLING OF A DREAM -

VON JETON NEZIRAJ

Ausgangspunkt dieses Stücks ist die Geschichte eines Verbrechens, das sich vor 25 Jahren im gerade befreiten Prishtina ereignete, das damals von der Mission der Vereinten Nationen im Kosovo verwaltet wurde.
Nach inoffiziellen Angaben wurden während des Krieges über 60 Prozent der albanischen Dörfer im Kosovo von der serbischen Armee und Polizei niedergebrannt und zerstört. Als der Krieg im Juni 1999 endete, war daher für die Mehrheit der Menschen die Suche nach einer Unterkunft eines der drängendsten Probleme. Die Verwaltung der Vereinten Nationen hatte keine schnelle Lösung für dieses Problem. Eine „Lösung“ wurde jedoch von Personen aus der Unterwelt, Geschäftsleuten und Baufirmen angeboten, die sich beeilten, dieses „fruchtbare Terrain“ für ihren persönlichen Profit auszunutzen.
Prishtina begann zu wachsen, Gebäude schossen über Nacht aus dem Boden, von schlechter Bauqualität und ohne jegliche Stadtplanung oder Einhaltung von Bauvorschriften. Zu dieser Zeit versuchte Rexhep Luci, Architekt und Leiter der Stadtplanung von Pristina, fast im Alleingang, eine Kontrolle über die Stadtentwicklung zu etablieren. Aber es war keine Zeit, in der die Menschen an die Zukunft dachten. Rexhep Luci wurde mehrfach von Personen aus der Unterwelt bedroht und schließlich am 11. September 2000 von einem unbekannten Angreifer im Eingangsbereich seiner Wohnung in Pristina ermordet. Rexhep Luci ist wie Dr. Stockmann von Ibsen, nur dass er für seine Wahrheit über Prishtina einen viel höheren Preis bezahlt hat.
Heute hat das Problem der illegalen Bautätigkeit in Pristina und im Kosovo katastrophale Ausmaße angenommen. Durch Bauvorhaben ohne Planung und Kontrolle sind unsere Städte erstickt und öffentliche Räume unsicher und unfreundlich geworden.

*Basierend auf dem Theaterstück In Five Seasons: An Enemy of the People von Jeton Neziraj.

Regie Blerta Neziraj
Mit Armend Smajli, Shpëtim Selmani, Verona Koxha, Afrim Muçaj, Kushtrim Qerimi
Bühne Alice Vanini
Kostüme Njomza Luci
Musik Tomor Kuçi
Choreographie Gjergj Prevazi
Licht Mursel Bekteshi
Video Besim Ugzmajli
Dramaturgie Jeton Neziraj
Regieassistenz Gëzim Hasani
Künstlerische Leitung Aurela Kadriu
Recherche Agron Demi & Instituti Atlas
Förderung Sven Skoric
Übersetzerin Alexandra Channer
Koordination Flaka Rrustemi
Technik Bujar Bekteshi, Adem Salihu, Nikolas Pipero, Arbresha Caka, Njomza Rexha

In albanischer Sprache (mit englischen Übertiteln)

Eine Produktion des Qendra Multimedia - Kosovo | Teil von Future Narratives for Planet Earth

Gastspiel | Uraufführung: Mai 2025, ODA Theatre

Regie Blerta Neziraj
Mit Armend Smajli, Shpëtim Selmani, Verona Koxha, Afrim Muçaj, Kushtrim Qerimi
Bühne Alice Vanini
Kostüme Njomza Luci
Musik Tomor Kuçi
Choreographie Gjergj Prevazi
Licht Mursel Bekteshi
Video Besim Ugzmajli
Dramaturgie Jeton Neziraj
Regieassistenz Gëzim Hasani
Künstlerische Leitung Aurela Kadriu
Recherche Agron Demi & Instituti Atlas
Förderung Sven Skoric
Übersetzerin Alexandra Channer
Koordination Flaka Rrustemi
Technik Bujar Bekteshi, Adem Salihu, Nikolas Pipero, Arbresha Caka, Njomza Rexha

In albanischer Sprache (mit englischen Übertiteln)

Eine Produktion des Qendra Multimedia - Kosovo | Teil von Future Narratives for Planet Earth

Gastspiel | Uraufführung: Mai 2025, ODA Theatre